AERZEN——EXPECT PERFORMANCE！德国家族企业，150余年专业专注风机研发制造

双转子气体流量计简介/Brief    

自1930年Aerzen公司就已经开始生产双转子气体流量计，是世界上规模大和历史悠久的制造商之一，气体流量计系列设计基础来源于我们多年的丰富经验和与最终用户的不断对话，以及使用统一的欧盟标准，可适用于欧洲市场所有设施。生产的符合质量Aerzen传统相应的质量保证体系认证，标准ISO9001和按压力装置准则DGRL 97/23/EG 。

双转子气体流量计运行模式

双转子气体流量计是根据正排量原理工作的。它们用于测量在封闭管道系统的气体。由于气体流量计进、出气口的压差可以使得转子产生驱动力矩，一旦驱动力矩超过转子的惯性，它们就开始按箭头所指方向旋转。在旋转过程中，转子和气缸之间形成的腔体充满并排出一定量的气体。因此，流过的气体数量就可以通过转数计算出来。转数通过调整齿轮被传送到计数器，它记录了通过流量计气体的实际流量体积（立方米）。在测量室里不会发生金属接触，所以转子可以非常自由的转动。测量始于Δp＜0.1mbar和Q~1/1000Qmax(流量约为流量的千分之一）。

更多新的计数器设计，提供了更大的灵活性

Aerzen 双转子气体流量计装有一个新的双轴联动式计数器，流量计转子任一个转向产生的流量都会正确反映到对应的计数器上，它的优点在于调试调整气流方向时不影响计数器正确计数，也不需要校准检验人员在场监督。校验器检测。因此，减少了储存时间，同时避免了生产计划项目中由于短期修改所产生的成本。
在现场调整到需要的气流方向非常容易不需要使用工具。计数器提供了两个显示器，分别显示两个相对转向上的数值，供货时有护罩防护。流向调整结束后，拿掉显示器的护罩，就可以看到显示器上的读数了。如果需要，松开2个内六角螺栓计数器就可以旋转90 °。

双转子气体流量计优势/Advantage    

• 相比所有其他竞争者，所测流量可达G4000（6500m³/h）
• 在HTB系列中，工作压力可达5bar(G40-G400)
• 宽泛的测量范围可达1:160
• 保证测量阻值在有效精度范围内
• 每16年进行一次再校准，但对于大于G1600型号的流量计没有此项限制
• 安装尺寸小（3倍DN是可能的）
• 维护工作量小，如果气流是净化的可每隔16年换一次油
• 新的双轴联动式计数器使得改变气流流向时不需要校准检验人员的监督
• 相比于涡轮计数器，不需要测量孔
• 压力和温度检测口设立在气缸壳体两侧
• 可以通过新增设备来实现更加灵活的定制化解决方法
   

Aerzen介绍/Aerzen Brief    

Aerzen机械设备制造有限公司（Aerzener Maschinenfabrik GmbH)成立于1864年。总部位于德国Aerzen市。Aerzen机械于1868年在欧洲首次制造了第一台罗茨风机，1930年开始生产双轴回转式转子流量计，1943年研制出第一台无油螺杆式空压机。Aerzen机械主要产品包括风机（罗茨风机、螺杆风机、空气悬浮离心风机）,无油低压螺杆压缩机，气体流量计等。目前，Aerzen机械拥有一支由1000多位资深工程师、技术人员和熟练工人组成的专业队伍，服务于全球艾珍客户。

在这长达150年的发展历程中，Aerzen机械从未间断过技术和工艺的创新，致力于制造世界上高品质的风机和压缩机。

Aerzen遍布全世界的销售及服务网络，为致力于走向世界的中国工程公司提供了信心和保证，他们纷纷地在海外项目使用Aerzen设备。通过他们，Aerzen中国向沙特、南非、香港、越南、智利、匈牙利、阿塞拜疆等地的水泥厂、水厂、食品厂、电厂供应罗茨风机和无油螺杆压缩机。

目前艾珍拥有43家子公司，共计约2000名员工，业务遍布全球100多个国家。艾珍亚太区总部位于新加坡，2005年艾珍中国成立。

艾珍机械设备制造（上海）有限公司新厂房以德国标准建造，占地20亩，2014年2月开工奠基，2015年10月竣工完成。新厂房建成后公司将迅速发展，引进总部先进的专利技术、生产技术、科学的管理方法，为国内及亚太区市场提供优质产品及服务。

        奔明沃介绍/BENMINGWO Brief      

浙江奔明沃机械科技有限公司成立于2005年，作为一家贸易公司迄今已取得了卓著的成就，并迈入了高品质风机、压缩机及其他相关联产品代理商的行列。

        我们代理的产品包括：
（1）德国Aerzen罗茨风机、螺杆风机、空气悬浮离心风机、低压无油螺杆压缩机及真空泵。
（2）天然气压缩机(CNG)。
（3）节能改造（合同能源管理）。
（4）螺杆式、透平（离心）压缩机以及压缩空气处理系统。
（5）压缩空气处理系统：冷冻式干燥机、吸附式干燥机、油水分离器、高效除油器、后部冷却器、精密过滤器及滤芯
     

我们拥有丰富的压缩机市场推广经验，能针对特殊需求，为您提供高品质的、制作精良的压缩机及处理系统。通过我们的努力，让“奔明沃经验”得到广大用户的公认。

在奔明沃的发展过程上，我们同众多压缩机品牌合作：欧洲的德国Aerzen（艾珍)、亚洲的韩国Samsung。

奔明沃从2005年在杭州设立公司，短短几年内奔明沃在浙江省取得了不菲的成绩，并荣获由厂家颁发的“优秀代理商奖“。

如今，我们在中国拥有多个可信赖的、实力强大的合作伙，例如奥克斯集团、康师傅集团、韩华化学、宁波热电、金洲管道集团、尤夫股份、卫星能源、亚太药业、北大先行……这也是我们在未来发展的基础。

奔明沃的理念就是快速地、有创造性地适应中国经济发展走势。我们也已勾勒出适合奔明沃未来发展的宏伟蓝图。我们在前进，我们在努力，我们将用优质的产品和用心服务，协助我们的客户成功。

奔明沃公司格言

公司愿景：用我们优质的产品和用心服务，协助我们的客户成功。

公司使命： 用我们的产品和服务，使公司成为令人敬仰的企业。

公司核心价值观：“诚信+勤奋+爱心+创新+分享+卓越”